assistir La Flamme Rouge online Uma noite violenta faz o campeão de ciclismo Rick Van Pelt entrar em um sonho febril encharcado de neon. Alimentado por uísque e paranoia, ele confronta Isaac sobre um caso com sua noiva. Uma reviravolta chocante nos acontecimentos revela seu esquema para roubar um negociante de arte recluso. Amigos excêntricos, antigos e novos, não conseguem salvar Rick do submundo noturno e seus demônios personificados – um detetive renegado é sua única esperança.